„România”: din memoriile Júliei M. Hrabovszky
M. Hrabovszky Júlia (1858-1946) a fost mătușa scriitorului Márai Sándor și soția arhitectului George Muntureanu (F. G. Montaureanu, autor între …
O modernitate uscată: spiritul de seriozitate, ura sentimentului și disprețul lunei pline
de Jean-Pierre Siméon Teatrul, dacă nu e popular și patetic, nu e nimic. — Jean Villard În corpusul relativ restrâns de formule …
Barabás Miklós: Memorii (I)
Barabás Miklós (1810, Mărcușa – 1898, Budapesta), pictor născut în Transilvania. Este cel mai de seamă reprezentant al stilului Biedermeier din …
Cuvinte de origine maghiară
de Emil Ionescu Istoria convieţuirii româno-maghiare este traversată de nu puţine momente delicate şi dureroase. Istoria convieţuirii dintre cele …
HOTĂRÂREA
1. „Hai, măi Konrad, nu mai fi așa prost.” Și atunci el a plecat. 2. Iarna am ieșit în curte …
László Réthy: Bucureștii la 1888
László Réthy (Szarvas, 21 nov. 1851 – Arad, 20 nov. 1914), etnograf, numismat, membru al Academiei Ungare de Științe. A …
De ce nu murim după prima dragoste? Dialog cu László Bocsárdi
Pitești, 28 noiembrie 2018 László Bocsárdi este unul dintre cei mai pasionanţi regizori de teatru din România, director al Teatrului …
c a t a g r a f ⇔ 2018 (II)
10 mai Scriam despre Art Safari de anul trecut acum 4 numere, ceea ce înseamnă că Inf a ajuns quadrianual …
Michael Abramovich: „M-aș fi simțit bine și în Turnul Babel”
Sebastian-vlad Popa: Acasă la tine, la Berlin – un pian, un clavecin, câteva rafturi de cărți și o masă. Nici …
Ucigașii de memorie
Memoria e o scamatorie simplă: ea scoate la suprafață numai materie criptată, neagră. Prezentul se străduie (la nesfârșit) să o …
Cotloane (II). Dan Dediu – Jurnal de compozitor
♦ extrase ♦ 13 februarie 1997 […] Ideea cea mai valoroasă care mi-a venit scriind la partea I a concertului este …
Ghid mimetic de plăcere: Emma Bovary
Fragmentele citate urmăresc ediția din 1956, în traducerea lui Demostene Botez. Probabil cea mai trădătoare și cea mai frumoasă încă …
Ceatal barbun babuşcă
Sunt şapte pescari în cherhanaua de alături. Şapte pescari lucrează din zori şi până dimineaţa. Doi sunt fraţii mai mari …
Înstrăinări. Gombrowicz | Esterházy | Bernhard
Reducția se face mereu la scara lui unu, la scara individului – în singurătatea sa completă, asumată, în înstrăinarea sa …
Traducerea medievală – o tandră trădare
Fie că este vorba despre Du Bellay, fie că avem de-a face cu o născocire a lui Niccolò Franco*, naşterea …