infinitezimal 9 Archives -

Doru Mareș: Trady / trendy

July 13, 2022 July 13, 2022 Carte

Dacă, văzând titlul de mai sus (Trady), gândul vă duce la cartea de poezie a Svetlanei Cârstean și a Athenei …

July 13, 2022 July 13, 2022 Carte

Traducerea e o trădare, n-ai cum să scapi de asta. Și este o trădare serioasă, conștientă, care-i poate implica pe …

September 10, 2018 September 10, 2018 Adăposturi / Texte crude

Sunt şapte pescari în cherhanaua de alături. Şapte pescari lucrează din zori şi până dimineaţa. Doi sunt fraţii mai mari …

April 22, 2018 April 22, 2018 Texte crude

27 martie Acum trebuie să ne pese zilnic de politică din cauza barbariei reprezentative. A fi reprezentat nu e o …

April 17, 2018 September 12, 2018 Texte nemaivăzute

* extrase * 3 ianuarie 1997 Ieri am terminat de orchestrat Notturna, partea a II-a din Concertul pentru vioară și …

April 4, 2018 April 4, 2018 Carte

Cuvânt-înainte de George Ardeleanu În fondul epistolar al arhivei mănăstirii „Sf. Ana” Rohia se găsesc, printre altele, mai multe scrisori ale …

February 4, 2018 February 4, 2018 Adăposturi / Funcții et Grafice

• interviu cu Jean-Marc Munos • Infinitezimal: Luăm totul de-a gata. Și lucrul ăsta e foarte misterios. Ne aflăm într-un magazin de …

January 7, 2018 January 7, 2018 Limbă / Texte crude

Képzeletbeli operett* de Valère Novarina Note luate pe când lucram cu traducătoarea Zofia Rideg 1. În fiecare zi nu facem altceva …

October 13, 2017 October 13, 2017 Carte / Texte crude

boieri şi negustori olteni şi munteni către casa de negoţ sibiană Hagi Pop, 1750-1835 Negustorii balcanici vorbitori de limbă greacă …

October 1, 2017 October 1, 2017 Carte

[Eseuri de Colm Tóibín] Scaunul. Stilul Colm Tóibín stă la masa de lucru pe un scaun ce pare foarte incomod. …

October 1, 2017 October 1, 2017 Teatru / Texte crude

„I-am grațiat pe toți. Prietene, / Învață asta bine de la unul / Ce-l poate amuți pe-un procuror”, spune Lear. …